[ἀγωνοθετέοντ]ος [τῶν Λοκρῶν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒],[μηνὸς . . . . . . .] ἀνέθηκε [Λεωγένης ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒][τὰς ἰδίας δούλα]ς Νικοστράταν, Πτολε[μαιΐδα ἐπ’ ἐλευ]‒[θερίαι τᾶι Βασ]ιλείαι· ὑπηρετείντω δὲ [τὰ δυνατὰ Νι]‒[κοστράτα, Πτολ]ε̣μαιῒς Λεωγένει, ἄχρι οὗ [κα ζῆι Λεωγέ]‒[νης· ὑπαρχόντων] δὲ τὸν ἐπίλοιπον χρόνον [ἐλεύθεραι][καὶ ἱεραὶ τᾶς Βασ]ιλείας. μάρτυροι Μέλαν[θος, . . . . . .][‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒, Πολ]έμαρχος, Παν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ vacat

Inscriptiones Graeciae septentrionalis voluminibus VII et VIII non comprehensae. Editio altera. Pars I. Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris Ionii. Fasc. 3. Inscriptiones Locridis occidentalis. Edid. Guentherus Klaffenbach. – Berlin 1968